Résumé :

Dans le Tome 2 de Steam Noir, Heinrich Lecherwald et Madame D. poursuivent l'enquête et interrogent longuement le Dr. Presteau. Ce dernier se défend d'avoir une responsabilité dans la mort de Lisa. Les francs-tireurs s'occupent d'anéantir les âmes pendant que Heinrich Lecherwald essaie de les ramener dans un endroit où elles peuvent vivre en paix. Le clash se produit lorsque Lecherwald enquête dans un endroit sans permission.
Le juge de la Ligue Léonard lui lance un avertissement. Mais ce dernier poursuit son enquête et essaie de comprendre comment la famille adoptive de Lisa a été portée disparue quelques jours après sa mort...