Nagisa et Mashiro approfondissent leur relation pas à pas. De leur côté, leurs amies s'efforcent de démêler leurs propres sentiments... Ce sentiment n'a pas de limites.