Yuzu révise dur pour ses concours tout en se motivant en pensant à sa fête d'anniversaire. Cependant celle-ci est repoussée à cause des emplois du temps de sa mère et de Mei. Harumi décide alors de lui remonter le moral en lui proposant de le fêter avec elle. De son côté, Mei essaye de trouver un cadeau adéquat et demande conseil à Matsuri. Lui donnera-t-elle de bons conseils ?