Yôhei a finalement choisi de sortir avec Yui au détriment de Kei, mais cette décision n'est pas sans conséquence. Le dégoût qu'il ressentait déjà pour lui-même s'accentue. Quant à Kei, il se remet difficilement de cette déception... Entre l'angoisse de Yôhei, la frustration de Yui, l'inquiétude de Ren et le désespoir de Kei... Existe-il un moyen pour qu'ils s'extirpent tous de leur enfer respectif ?