Rien ne va plus entre les deux Tsubaki. Kyôta vit mal le refus de sa petite amie de s'engager dans une relation plus intime, et la jeune fille supporte de moins en moins la pression qu'il lui impose. Dommage car l'amour qui les unis est sincère et profond. La jeune fille va alors prendre une décision qui va définitivement changer leur relation.