Maaya et Chigira ont enfin cessé de "jouer" à être amoureux pour devenir un vrai couple ! Néanmoins, alors que la jeune fille est déjà troublée de sortir avec le garçon qu'elle aime pour la première fois de sa vie, voilà que celui-ci lui annonce qu'il en veut encore plus ! De passage chez elle, Chigira propose ainsi à Maaya de "jouer à s'embrasser" , ce qui la perturbe plus que jamais. C'est un nouveau monde qui s'offre à elle, avec son lot de joies comme d'appréhensions...