Misaki est bouleversée après qu'Usui lui a raconté son passé. Par ailleurs, ne sachant plus sur qui compter et souhaitant inviter le garçon qui fait battre son c'ur, Sakura demande à Misaki et Usui de les accompagner à une source thermale? Mais voilà qu'Igarashi s'en mêle? Misaki n'est vraiment pas au bout de ses peines!