De la haine à l'amour [il n'y a qu'un pas] il y a du chemin ! Le lendemain du premier baiser échangé avec Yamada, Kyôtarô arrive à Kamakura, pour un séjour avec quatre filles pour un garçon... Sous le soleil qui frappe la côte de Shônan, les problèmes arrivent les uns après les autres...! Stress des examens, jalousie et arrière-pensées viennent mettre en péril l'amitié entre Yamada et Moeko..! L'arrivée de la soeur de Kyôtarô et de sa bande d'amies plonge un peu plus la maisonnée dans le chaos ! l'amour, Et le soir du troisième jour...
Yamada n'est pas dans son état normal. Qu'était donc cette chose cruciale oubliée par Kyôtarô ? Comment la relation entre Kyôtarô et Yamada va-t-elle évoluer au cours de leur séjour ? !