Une porte se retrouve mystérieusement déverrouillée et Kotoko mène à nouveau l'enquête autour de cas très spécifiques de meurtres commis en chambre close. Alors qu'un époux criminel pense avoir savamment orchestré l'assassinat de sa femme en le maquillant en suicide, rien ne se passe comme prévu et le voilà pris à son propre piège. Mais que s'est-il réellement passé ? La déesse de la sagesse décide ensuite de s'aventurer dans un humble mais chaleureux restaurant d'okonomiyaki car celui-ci cache un lourd secret...