Déjà apparu dans Star Wars Nouvelles Aventures tome 1, Jaxxon - le lapin humanoïde vert - par ailleurs chasseur de primes, est de retour dans une grande aventure. En revanche, ce sont les soldats Clones - avec Captain Rex ! - et Obi-Wan Kenobi, qui sont les vedettes du second récit de cet album situé de retour en pleine Guerre des Clones.