Deux événements de taille bouleversent l'univers des Peanuts dans ce tome: d'abord, Snoopy qui, affublé d'un casque et de lunettes, grimpe sur le toit de sa niche pour essuyer les premières de ses nombreuses escarmouches contre le redouté Baron Rouge: ensuite, Charlie Brown qui rencontre en colonie un garçon nommé Roy, sans savoir que ce même Roy ajouterait par la suite l'une de ses amies au cercle grandissant des Peanuts... la tonitruante Patty Pastille-de-Menthe.