Papillon est en route pour Firanzo, où se trouve Sasha. Il sait désormais qu'elle est l'Athéna du XVIIIe siècle et il est déterminé à la tuer. Tenma sera-t-il suffisamment puissant pour vaincre le Spectre et sauver celle qui, en plus d'être l'incarnation de la déesse, est aussi son amie d'enfance ? Alors qu'il a pris possession du corps d'Ulysse, Asclépios souhaite quant à lui éliminer Athéna Saori, la déesse venue du futur.
Afin d'accomplir son forfait, il se dirige vers la Maison de l'Ophiuchus...