Résumé :

Le tome est centré sur Aspros Chevalier d'Or des Gémeaux. Traître du Sanctuaire, il tente d'assassiner le grand pope Sage. Tué par son frère Deutéros, il est ressuscité par Hadès et devient un des gardiens des temples maléfiques.