LES AUTEURS

Cédric Kernel (Paris - dessinateur, coscénariste) est graphiste et illustrateur dans la publicité et la presse. Il entre dans la B.D. par le fanzinat et publie le magazine Beurk. Une dizaine d'années plus tard, il publie son premier albumLa poire en deux dans la collection Discover des éditions Paquet.

Vicky Portail-Kernel (Paris - scénariste), travaille dans le domaine de la jeunesse depuis plus de quinze ans. Après des études de psychologie clinique, elle bifurque vers le multimédia et conçoit des jeux interactifs, notamment pour la Cité des Sciences et France 3. Elle est maintenant responsable du pôle jeunesse aux services interactifs de France Télévisions.