Sous la menace de Gao Li-Shi, Akira est forcée de se faire passer pour Li Yu-Ling, qui oscille toujours entre la vie et la mort. Mais son avènement et son mariage arrangé approchant, la jeune Japonaise tente de convaincre Chun-Lan, sa suivante, de l'aider à s'enfuir.