Mi-homme, mi-singe. Tarzan est un enfant de la jungle et pourtant, il est différent de ceux qui l'entourent. Chétif, imberbe, maladroit... sa place parmi les grands singes ne s'impose que grâce à l'amour que lui porte Kala, sa mère adoptive. En grandissant, Tarzan se reconnaît des aptitudes que les membres de son groupe ne possèdent pas : il est rusé, patient et ses faiblesses sont largement compensées par sa compréhension d'outils qui s'apparentent pour lui à des extensions de son être.
Il va montrer à tous qu'il est le Seigneur de la jungle. Mais sa rencontre avec Jane va provoquer en lui un émoi qu'il n'avait jamais ressenti jusque-là. Bientôt, il va se retrouver tiraillé entre son appartenance au clan des grands singes et ce nouvel univers, auquel il n'est pas si étranger, celui des hommes... Tarzan devra faire un choix, et verra inexorablement son monde changer. Adaptation fidèle du roman fondateur d'Edgar Rice Burroughs, Tarzan, l'homme-singe nous invite à (re)découvrir l'origine littéraire de ce personnage devenu un pilier de la pop culture.