Nos héros s'apprêtent à traverser Red Line pour accéder à la Route de tous les périls, mais pour cela ils doivent d'abord franchir l'île des hommes poissons. Autrement dit, transformer leur navire pour le rendre navigable sous l'eau! Les pirates se rendent alors à Sabaody, la cité des bulles, où leur amie Camie, une sirène, se fait capturer pour être mise aux enchères! Et parmi les acheteurs potentiels se trouvent des capitaines pirates dont la prime atteint de véritables sommets?