Alors que les peuples du Vaste Pays se remettent à peine de la guerre civile quia ravagé leurs terres, voici qu'on assassine, au coeur de la cité de Torride, l'un des héros du conflit. Estèla Ascensal, jeune auxiliaire de la garde aux capacités particulières, est appelée à l'aide par les miliciens pour enquêter sur le meurtre. Dans le même temps, Aelis Mendigal, ancienne combattante de Torrède, quitte la ville.
Elle est chargée par les autorités de rechercher un scribe disparu aux confins des Provinces Onarques. Entre Torrède et les confins, les deux intrigues vont peu à peu révéler leurs liens, liens faisant ressurgir les vieux démons d'un conflit fratricide aux plaies encore béantes.