Sa protectrice à bout de forces, la petite Erina est sur le point d'être capturée par le clan du Moulin à Vent ! S'il veut sauver les deux demoiselles, Gero devra alors faire appel à l'arcane secret de l'Empoisonneur... Mais aura-t-il un mental assez fort pour changer la donne face à une famille de gangsters puissante et unie ?