Résumé :

Alors que tout Sidonia se prépare à l'assaut contre le grand essaim, l'escadrille d'Izana est attaquée lors d'une mission de reconnaissance. Nagate et Tsumugi se précipitent au secours de leur camarade mais un vieil ennemi se dresse sur leur chemin.