Trois ans après l’affrontement avec Reika Togô, les métastases ont été éradiquées de la ville, et Tobioka reprend vie progressivement. Les choix des uns et des autres construisent de nouveaux espaces, de nouvelles habitudes. Il ne manque qu’une pièce au tableau… que signifie donc l’absence d’Arashi ?