Robin part seul aux Etats-Unis au moment où Ruika rentre au Japon avec Hikaru. Il se rend à l'hôpital de la fondation Stanley et y reçoit le baptême de Haruhi! Mais... ce petit garçon possède un secret que tout le monde ignore! Voici le cinquième volume de cette saga historique.