Afin d'empêcher le traître Balthor de nuire au monde des histoires, Choco, Mélie et Zaki le suivent dans un nouveau récit. Les enfants atterrissent au c'ur d'une forêt sombre peuplée de créatures de toutes sortes, ?uvres du marquis d'Orfanik, un savant fou qui rêve de concevoir le monstre parfait. Au fil de leur périple, nos jeunes aventuriers vont rencontrer des bestioles velues et dentues, mais aussi un cow-boy totalement égaré et, surtout, Orchidia, une petite fille attachante, fabriquée et désormais adoptée par Orfanik.