Après la victoire de l'équipe de Shinpaku, c'est au tour de Miu et de Ken-Ichi de faire leur entrée dans le tournoi du DDD. Ils affrontent trois jeunes experts des arts martiaux chinois!! Dans le même temps, un combattant inconnu du nom de "Garyû X" fait son apparition.