Le gong du match retout d'Ippo contre Miyata, son premier rival vient de sonner : Ippo doit affronter sans faiblir les terribles contres et l'incroyable jeu de jambes de son adversaire. Ce sera l'occasion de récolter les fruits du terrible entraînement imposé par le président... Courage Ippo, étouffe Miyata de tes infatigables attaques et porte-lui l'uppercut fatal !