Dans la famille Quinquina, Grenadine est fille unique. Ses parents croient lui faire plaisir en lui offrant un animal de compagnie... sauf que, à la place de l'éléphant de ses rêves, la petite fille découvre un manchot! Dégoûtée, elle le chasse de son lit. Transi, le manchot fouille dans les tiroirs et se passe une chaussette sur la tête pour se réchauffer... Catastrophe! Surpris par Grenadine, il bafouille mais le mal est fait: pour la petite Inuit, il est désormais un pingouin super-héros! Une avalanche d'événements pousse Mentalo à prendre son rôle de super-héros un peu plus au sérieux: la disparition suspecte d'un lemming kidnappé par un ours blanc, une invasion de daurades mort-vivantes, la rencontre inattendue avec l'éléphant dont rêve Grenadine (sous la forme d'un mammouth un peu givré sur les bords), l'expédition pour acheter un nouveau lit plus grand pour trois personnes... Ah oui, je ne vous l'ai pas dit: trois personnes, parce qu'en plus de Mentalo, Grenadine a reçu un nouvel ami. C'est un... âne. Et il s'appelle Kokeliko. Caramba, encore raté!