Nos récupérateurs sont toujours sur le qui-vive. Pour délivrer Madoka de ses ravisseurs, les GetBackers s'engagent dans un combat de grande envergure opposant les Maryûdo, l'ethnie de Shido, aux Kiryûdo, des êtres capables de se transformer en insectes. Nos héros se rendent dans la Vallée de l'Enfer, mais Himiko se fait capturer par l'ennemi et Ginji est grandement affaibli... Une mission des plus périlleuses !