Soryun et Narin réussissent à maîtriser les voleurs venus dérober la boîte du trésor et font connaissance de Wunsa, l'un des protecteurs de trésors. D'après lui, derrière les tentatives de vol des Japonais, il y a un complot beaucoup plus important qui essaie de déséquilibrer le monde. Pendant ce temps, le père de Soryun mène un combat difficile contre Jongligwon, l'un des 8 ermites chinois qui est venu voler une statue de bouddha.