Sôsuke n'a pas réussi à libérer Chidori mais il ne rend pas les armes pour autant. Il décide de rejoindre les rangs de Mithril. Et pour commencer, il va s'accorder un peu de détente. La bonne humeur est de retour dans le monde de Full Metal Panic! Sigma.