Résumé :

Le pire adversaire pour Miyata ! Randy Boy Jr. ! La puissance de Randy est écrasante. Il a même réussi à vaincre le très rapide Itagaki ! En étant knock-down durant un sparring contre Randy, Itagaki a compris que Randy et Miyata ont des styles diamétralement opposés. Le camp de Miyata, quant à lui, n'est pas du tout sûr de pouvoir gagner le combat. De quoi Miyata a-t-il donc besoin pour remporter la victoire !?