Mafuyu a fini par accepter Shibuya en tant que subalterne, ce qui ne sera pas de trop pour la jeune fille. En effet, une nouvelle rumeur circule à l'école: plusieurs lycéennes seraient victimes d'agressions de la part d'élèves d'un lycée voisin. Mafuyu, déguisée en Natsuo, décide alors d'enquêter. Mais derrière cette violence se cache, une nouvelle fois, un membre du comité des élèves...