Hinako rêve de se rapprocher de plus en plus d'Asahi mais ne s'en sent pas encore le droit, craignant de se montrer trop intrusive. Pourtant, elle espère tant s'ouvrir à l'amour. Cependant, Fûka, l'amie d'Asahi amoureuse de cette dernière depuis toujours, se dresse en travers de sa route.