Comment la relation entre Miki et Chiaki va évoluer? «Qu'est-ce que j'irai foutre avec toi, t'es juste bon pour le sexe!». Voilà la réaction de Chiaki lorsque Miki se décide enfin à lui faire sa déclaration. Miki n'abandonne pas pour autant, mais son amour est-il voué à l'échec?