Alors que les recherches sur l'identité du faux Daisy avancent à grands pas. Arai, le principal suspect de l'affaire, réapparait brusquernent et kidnappe Teru, lançant Hurosaki à ses trousses. La jeune fille parvient pourtant à lui envoyer un message de détresse, qui mène son ange gardien jusqu'au repaire d'Arai. Mais la confrontation avec l'ancien professeur va les lancer sur des pistes de plus en plus mystérieuses.