Makoto accompagne Anzu dans son premier travail de sorcière, mais saura-t-elle la guider correctement  ? Ailleurs, Akane et quatre autres jeunes sorcières sont invitées dans le monde du feu. Là-bas, elles doivent affronter un adversaire surpuissant dans un combat dont l’issue décidera le lieu du prochain Grand Sabbat. Ainsi, des journées bien remplies attendent les deux sœurs qui doivent préparer un goûter avec Inukai, aller au temple pour faire du repérage pour le manga de Momose… et bien d’autres choses !