"Les lagunes d'Hugo Pratt forment un pont rêvé entre les eaux du delta de l'Orénoque, les forêts humides de la Guyane et les brumes de Venise. C'est de là que partent les mystères. Tout commence avec les manuscrits anciens et une carte de 1750 tracée sur la peau d'un franciscain écorché par les indiens Jivaro d'Amazonie, une carte qui révélait, semble-t-il, la route menant aux fantomatiques cités d'or de Cibola. Missionaires, moines, aventuriers, hommes d'affaires sans scrupules, soldats et conquistadors, ont défié les flèches empoisonnées, les serpents corail et les fièvres les plus violentes pour leur arracher leurs trésors. Corto Maltese aussi a fait le voyage, mais à la place de l'or, il a choisi le rêve..."