L'arrivée de Rui à la résidence des Kôgami oblige Suzuka à faire face à ses sentiments pour Megumi. Dans l'espoir d'avoir une relation sur un pied d'égalité avec lui, la jeune fille essaie de resserrer leurs liens, mais la malédiction du dragon empire!! C'est dans ce climat tendu que Yoshimi revient brusquement de Chine. Il aurait découvert la cachette du fameux rouleau du dragon.