Cormac Mac Leod, jeune capitaine irlandais, rejoint les esclaves évadés dans les Blue Mountains de la Jamaïque, où il espère trouver le trésor de Christophe Colomb, caché dans la citadelle de la reine Nanny, une puissante prêtresse vaudou.

Parviendra-t-il à le dérober pour le remettre au baron Mort Lente, en échange de son frère transformé en zombie ? Cormac va-t-il trahir ses amis pour sauver son frère ? Ou bien a-t-il un autre plan en tête qui se conclura par la submersion de Port-Royal, le repaire de tous les pirates des Caraïbes ?