C'est la dernière chance de sauver l'Outside. Sonia finit donc par s'associer à Bem et à ses partenaires, malheureusement, Bem est enlevé par l'Assemblée invisible. Jugé responsable de tous les crimes perpétrés dans la ville, il est condamné à mort.