50 ans avant JC, un village gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur romain. Dopés par la potion magique, ces gaulois n'ont qu'une seule crainte: que le ciel leur tombe sur la tête ! Les romains cherchent à savoir pourquoi les habitants du village d’Astérix ont une force surhumaine. Ils envoient donc un espion qui se déguise en gaulois pour découvrir le secret de leur force incroyable.