C'est la rentrée à l'Académie des chasseurs de primes... Il n'y a pas de meilleure école dans toute la galaxie et pour ces futurs justiciers de l'espace, c'est le début d'une grande aventure. Mais une poignée de génies du crime a jure la perte de l'Académie. Alors qu'un nouvel étudiant au comportement frange monte à bord, le danger est imminent. Gaël, Cacendre, Jahmal et toute la bande devront lutter pour survivre...