Résumé :

Les missions se succèdent pour nos deux agents très spéciaux, et Goh tente toujours en vain de percer la coquille de Taki... Au gré de leurs aventures, le passé de nos deux agents se dévoile progressivement, au risque de les opposer... ou de les rapprocher !