Shion et Nezumi ont atteint leur but : retrouver la trace de Safu et détruire la prison. Mais Nezumi est mortellement blessé au cours de leur fuite. Pour tenter de sauver son ami, Shion retourne à N°6 où règne le chaos. Alors que la cité s'effondre, de nouvelles révélations apportent de possibles réponses pour l'avenir... Car quel futur attend nos héros dans un monde où tout bascule ?