Le bel Alex, fils de Daniel, fait irruption dans la vie de Narasaki et Terashima sans prévenir. Une tempête s'annonce-t-elle derrière ce sourire amical et cette aura joyeuse ? Le coming out de Narasaki auprès de sa famille prend une tournure inattendue...