Devenue la nouvelle boss Reine des Esprits, Nyui pointe la faux adamantine sur Ryû ! C’est alors que la partie du Roi des Démons mise au trou scellée dans l’Arbre-Monde retrouve tous ses pouvoirs. Accompagné par l’Enfant de la Colère, le Roi des Démons commence à détruire Idea ! Dans le corps qu’ils partagent, le vieux yakuza et la jeune princesse sont tous deux sur le point de succomber… Le royaume elfe d’Idea sera-t-il le premier à tomber ?