Possédée par un esprit renard démon, Yomi s'apprête à déverser sur le monde une horde de créatures maléfiques… qui pourront désormais l'attaquer dès la nuit tombée ! Pour la stopper, Ryû doit faire face à son plus terrible adversaire : l'enfant de la colère du Roi des Démons ! Mais ce dernier sait des choses qui pourraient bien semer le doute dans l'esprit du vieux yakuza de la princesse…