Alors que XIII est livré aux traitements de l'asile pénitentiaire de Plain Rock, le colonel Amos, chef des services secrets, informe le général Carrington et le juge Allenby, en charge du dossier Soleil noir, que XIII n'est pas Steve Rowland. La chirurgie esthétique lui a permis de prendre la tête d'un mort. Carrington est alors chargé de retrouver l'homme surentraîné qui se " cache " sous les traits de Rowland. Aidé par le lieutenant Jones, ordonnance aussi sexy que redoutable de Carrington, XIII s'évade de Plain Rock...