Sur les traces du capitaine Rowland, XIII apprend que ce héros de la guerre est mort en mission. Mais son supérieur, le général Ben Carrington lui donne la preuve qu'il est bien Steve Rowland ! Il réintègre donc la demeure " familiale ", au grand déplaisir de Félicity, sa jeune belle-mère, et de son oncle Matt qui dirigent à eux deux l'exploitation familiale depuis la paralysie de Jérémie, le père de Steve. Ce dernier est assassiné par Félicity, et XIII est accusé. Carrington intervient, et aide XIII à s'enfuir et se rendre Là où va l'Indien...