Un chirurgien, ami du patron de Sanae et Shinozuka, soigne les blessures de Sôji. Alors que Shinozuka tente d’en apprendre plus sur passé de son patron, Sanae reçoit un appel de Kazunari lui demandant de la rejoindre dans un parc de la ville. Les explications de Den sur les fourreaux humains et sur le lien qui les unit à leur utilisateur l'ont amené à réfléchir sur sa relation avec Sanae et sur les sentiments qu’il éprouve à son égard. D'où cet appel… Mais quand Sanae arrive, Kazunari a disparu et Sanae ne trouve que des cadavres massacrés à coups de sabre…