Trois mois se sont écoulés depuis la mort de Kotori. Kamui essaie tant bien que mal de faire face et ses amis le soutiennent dans celte épreuve. Mais bientôt, la lutte reprend de plus belle et cette fois-ci, les Dragons de la Terre ne sont plus seuls, le nouveau leader les accompagne... Kamui saura-t-il affronter Fuma pour protéger Subaru, gravement blessé?